Mary Beard

¿Por qué cree usted que a la mujer le cuesta tanto ser considerada en la Historia?

Creo que el desprecio del poder de la mujer ha existido en la cultura occidental desde sus orígenes.
 En las décadas de los años 60 y 70 del siglo pasado yo pensaba que se podían cambiar las cosas y creo que sí, efectivamente, que las hemos cambiado bastante, pero esta impresión misógina nos rodea por todas partes: en las imágenes, en los libros, en las historias que nos contamos y también en el idioma. No sé si ocurre lo mismo en castellano, pero en la lengua inglesa decir que “esa mujer es ambiciosa” no es ningún elogio.

También padeció la discriminación como docente por ser mujer...

A lo largo de mi carrera la respuesta sería que sí, pero he tenido mucha suerte, soy bastante resiliente y fuerte y he aprovechado al máximo. He estado en la Universidad de Cambridge, que es muy masculina pero, en concreto, estuve en un college de mujeres donde me apoyaron muchísimo.

En su último libro, SPQR, analiza el concepto que tenían de sí mismos los romanos. ¿Qué concepto cree que tiene el europeo de sí mismo?

Es una pregunta muy difícil, pero para hablar a título personal, para mí es uno de los motivos por los cuales me disgusté tanto con el brexit, y es que a lo largo de mi vida he cambiado mi sentido de identidad de tal forma que, cuando era adolescente, o tenía veintitantos años, si alguien me preguntaba “¿qué eres?” yo decía “inglesa, o británica”. Más recientemente, en algunos contextos, no en todos, decía “soy europea”. Creo que uno de los grandes proyectos que, me temo, se haya visto muy perjudicado por el brexit, es esta idea de contemplar cómo es posible y bueno, y cómo supone un reto emocionante, presentarse como británica y europea, o como española y europea. Y nosotros lo hemos dado por perdido. Pero cuando escucho el Himno de la alegría sigo pensando que ahí hay un proyecto, un proyecto de ser europeos, sea cual sea.

Cuando se le concedió el premio Princesa de Asturias afirmó: “Estoy especialmente encantada por el hecho de que sea un premio procedente de Europa frente al momento que vive mi país”...

Por eso, precisamente, significa tantísimo. No creo que sorprenda a nadie decir que me decepcionó mucho el voto a favor del brexit.

 

Como ciudadana británica, valore el futuro del brexit y las últimas informaciones que hablan de un aumento de los delitos xenófobos en el Reino Unido en un 41%.

Me temo que no solo el voto, sino la campaña y todo cuanto se dijera durante la misma, han dado rienda suelta a cosas ciertamente desagradables. Me siento muy avergonzada de gran parte de ello.

¿Qué opina del desafío soberanista catalán?

Yo no he venido para meterme en la política española porque no sé lo suficiente como para hacerlo. Sin embargo, opino que en toda Europa hay frentes, por motivos que desconozco, de personas que intentan definir unidades independientes separadas de los Estados-nación, tal y como se definen hoy por hoy. Y creo que, en última instancia, se trata de cuestionar cómo funciona una democracia y cuál es nuestro lugar. Y, probablemente, no es muy distinto del todo del éxito de los políticos populistas en toda Europa. Mis amigos escoceses van a enfadarse porque haya dicho esto, por lo que les pido disculpas [risas].

“No nos vamos a librar del terrorismo a no ser que tengamos en cuenta los factores que lo están causando”. ¿Qué habría que hacer para parar al Estado Islámico?

Si yo supiese la respuesta a esa pregunta, ¡sería la heroína de todo el mundo! [risas]. Cuando los historiadores, de aquí a trescientos años, echen la vista atrás para examinar estos tiempos actuales, algo que no van a decir es lo que tienden a decir nuestros periódicos: que, de alguna manera, por motivos que desconocemos, hay unos hombres muy malos de Oriente que vinieron a atacarnos. La gente va a ver la naturaleza de la geopolítica que creó el caldo de cultivo para que ocurriera todo esto. Creo que también es importante constatar que se puede condenar, como hago yo absolutamente, el terrorismo y los asesinatos, a la vez que se puede decir “si quieres pararlo, hay que pensar en lo que lo está impulsando”. Es demasiado fácil decir “estas son personas malas y malvadas”. Nunca es así de sencillo.

¿Qué futuro cree que tendrá el candidato Donald Trump en su carrera electoral?

Yo creo que Donald Trump va a perder las elecciones, gracias a Dios, pero creo que sí, que hay un elemento de falta de satisfacción y una división entre las personas que se sienten como parte de una comunidad y aquellos que se sienten excluidos. El problema es que Donald Trump y otros por el estilo se perciben como la solución, cuando, de hecho, son gran parte del problema. No es muy distinto de lo que ha ocurrido con el brexit. Se encuentran grandes disatisfacciones que hay que tomarse en serio y esas soluciones que se ofrecen a esta falta de satisfacción, lejos de solucionar el problema, van a agravarlo.

¿Para qué le va a servir este premio?

Espero que me permita animar a más personas para que se interesen por Roma. Para mí es muy importante dar voz a los romanos. Yo estoy haciendo de su voz.