Los estrenos de la semana

The Assassin

Dirección: Hou Hsia-hsien.

Reparto: Shu qi y Chang Chen.

Sobre el papel, el último film de Hou Hsiao-hsien, el cineasta más relevante de la Nueva ola de cine taiwanés, podría encuadrarse dentro del wuxia, el género de artes marciales y capa y espada originario de extremo oriente. The assassin, no obstante, no se limita a la acción y la aventura que prefiguran esos arquetipos dramáticos, sino que ahonda en el sentido de la vida a través de la misión que el personaje protagonista, la asesina Nie Yinniang, se niega a cumplir en el ocaso de la Dinastía Tang (siglo X). Silencio, quietud y belleza en la película que ha consagrado al autor de El vuelo del globo rojo (2007) con el premio al Mejor director en la última edición del Festival de Cannes.

Paulina

Dirección: Santiago Mitre.

Reparto: Dolores Fonzi y Óscar Martínez.

El segundo largometraje del director argentino Santiago Mitre es un remake de la película La patota (1960), firmada por Daniel Tinayre, que se mantiene fiel al tema aunque varía el contexto y quizá, cierto código de lectura. Al igual que en el original, la protagonista es una maestra de una pequeña localidad marginal del norte de Argentina que acaba siendo violada por una pandilla de vándalos locales (una “patota”, en lunfardo). Pero en esta caso Mitre potencia el rol de personaje desde una perspectiva legal: Paulina es una prometedora abogada de Buenos Aires que se compromete con sus ideales hasta el punto de comenzar una nueva vida como enseñante. Y es su relación con su padre, un prestigioso juez progresista, lo que aporta una nueva dimensión al relato. El enfrentamiento padre-hija, juez-abogada, hombre-mujer permite entender mejor la obstinación de Paulina y las decisiones que toma después de la agresión sexual. Y el lugar que tenía en el filme original la religión, aquí lo ocupa la ideología del personaje principal: todo lo que hace tiene un fundamento ideológico (al contrario de lo que le ocurría al protagonista de El estudiante, el primer filme de Mitre, que era un pragmático sin ideas que medraba en la política). Una actualización interesantísima.