Ahora · 05h

El tiempo en Hortigüela

España · Burgos · 09640

Noche cubierta
10°C
Noche cubierta
Sensación térmica: 10°C
💧 Humedad 80% 🌡 Presión 1018 hPa 💨 Viento 8 km/h ☁ Nubes 99% 🌅 Amanecer 08h21 🌇 Atardecer 19h39

Tiempo en Hortigüela por horas

Hoy
Noche cubierta · 06h Noche cubierta
10° 💧 Ninguna 💨 8 km/h H 80%1018 hPa
Cubierto · 09h Cubierto
11° 💧 Ninguna 💨 6 km/h H 75%1017 hPa
Parcialmente nuboso · 12h Parcialmente nuboso
16° 💧 Ninguna 💨 6 km/h H 59%1018 hPa
Muy nuboso · 15h Muy nuboso
20° 💧 Ninguna 💨 11 km/h H 44%1016 hPa
Muy nuboso · 18h Muy nuboso
20° 💧 Ninguna 💨 9 km/h H 45%1015 hPa
Noche parcialmente nubosa · 21h Noche parcialmente nubosa
15° 💧 Ninguna 💨 8 km/h H 73%1016 hPa
Mañana
Noche muy nubosa · 00h Noche muy nubosa
13° 💧 Ninguna 💨 6 km/h H 85%1017 hPa
Noche muy nubosa · 03h Noche muy nubosa
12° 💧 Ninguna 💨 9 km/h H 81%1018 hPa
Noche muy nubosa · 06h Noche muy nubosa
12° 💧 Ninguna 💨 8 km/h H 82%1018 hPa
Cubierto · 09h Cubierto
13° 💧 Ninguna 💨 6 km/h H 74%1019 hPa
Poco nuboso · 12h Poco nuboso
18° 💧 Ninguna 💨 5 km/h H 55%1020 hPa
Cubierto · 15h Cubierto
21° 💧 Ninguna 💨 9 km/h H 45%1019 hPa
Soleado · 18h Soleado
22° 💧 Ninguna 💨 7 km/h H 44%1019 hPa
Noche despejada · 21h Noche despejada
14° 💧 Ninguna 💨 9 km/h H 78%1021 hPa
Martes
Noche despejada · 00h Noche despejada
12° 💧 Ninguna 💨 8 km/h H 91%1022 hPa
Noche despejada · 03h Noche despejada
11° 💧 Ninguna 💨 7 km/h H 93%1023 hPa

El tiempo en Hortigüela: los próximos 15 días

MañanaMañana Cubierto Cubierto 22°/11° 💧 Ninguna 💨 10 km/h
Martes 13 oct.Mar. 13 oct. Muy nuboso Muy nuboso 23°/11° 💧 Ninguna 💨 17 km/h
Miércoles 14 oct.Mié. 14 oct. Parcialmente nuboso Parcialmente nuboso 25°/10° 💧 Ninguna 💨 12 km/h
Jueves 15 oct.Jue. 15 oct. Lluvia débil Lluvia débil 23°/12° 💧 0,1 mm 💨 13 km/h
Viernes 16 oct.Vie. 16 oct. Lluvia débil Lluvia débil 21°/10° 💧 0,3 mm 💨 17 km/h
Sábado 17 oct.Sáb. 17 oct. Muy nuboso Muy nuboso 15°/5° 💧 Ninguna 💨 17 km/h
Domingo 18 oct.Dom. 18 oct. Parcialmente nuboso Parcialmente nuboso 13°/2° 💧 Ninguna 💨 20 km/h
Lunes 19 oct.Lun. 19 oct. Poco nuboso Poco nuboso 13°/1° 💧 Ninguna 💨 10 km/h
Martes 20 oct.Mar. 20 oct. Cubierto Cubierto 9°/4° 💧 Ninguna 💨 15 km/h
Miércoles 21 oct.Mié. 21 oct. Soleado Soleado 17°/3° 💧 Ninguna 💨 11 km/h
Jueves 22 oct.Jue. 22 oct. Soleado Soleado 19°/5° 💧 Ninguna 💨 11 km/h
Viernes 23 oct.Vie. 23 oct. Lluvia moderada Lluvia moderada 17°/10° 💧 9,3 mm 💨 15 km/h
Sábado 24 oct.Sáb. 24 oct. Lluvia débil Lluvia débil 13°/9° 💧 3,5 mm 💨 7 km/h
Domingo 25 oct.Dom. 25 oct. Lluvia moderada Lluvia moderada 11°/7° 💧 5,8 mm 💨 18 km/h
Lunes 26 oct.Lun. 26 oct. Lluvia débil Lluvia débil 8°/5° 💧 0,2 mm 💨 32 km/h

EVOLUCIÓN DEL TIEMPO

Tiempo y temperatura hora a hora en Hortigüela

Eje vertical: °C · Color según la temperatura
Noche cubierta a las 06h
10° Hoy 06h
Noche cubierta a las 07h
10° 07h
Noche cubierta a las 08h
10° 08h
Cubierto a las 09h
11° 09h
Cubierto a las 10h
14° Hoy 10h
Cubierto a las 11h
15° 11h
Parcialmente nuboso a las 12h
16° 12h
Soleado a las 13h
18° 13h
Parcialmente nuboso a las 14h
19° Hoy 14h
Muy nuboso a las 15h
20° 15h
Muy nuboso a las 16h
21° 16h
Muy nuboso a las 17h
20° 17h
Muy nuboso a las 18h
20° Hoy 18h
Parcialmente nuboso a las 19h
18° 19h
Noche muy nubosa a las 20h
16° 20h
Noche parcialmente nubosa a las 21h
15° 21h
Noche muy nubosa a las 22h
14° Hoy 22h
Noche muy nubosa a las 23h
13° 23h
Noche muy nubosa a las 00h
13° 00h
Noche muy nubosa a las 01h
13° 01h
Noche muy nubosa a las 02h
12° Mañana 02h
Noche muy nubosa a las 03h
12° 03h
Noche cubierta a las 04h
12° 04h
Noche cubierta a las 05h
12° 05h
Noche muy nubosa a las 06h
12° Mañana 06h
Noche muy nubosa a las 07h
11° 07h
Noche cubierta a las 08h
11° 08h
Cubierto a las 09h
13° 09h
Cubierto a las 10h
14° Mañana 10h
Muy nuboso a las 11h
16° 11h
Poco nuboso a las 12h
18° 12h
Muy nuboso a las 13h
19° 13h
Cubierto a las 14h
21° Mañana 14h
Cubierto a las 15h
21° 15h
Muy nuboso a las 16h
22° 16h
Soleado a las 17h
22° 17h
Soleado a las 18h
22° Mañana 18h
Soleado a las 19h
20° 19h
Noche despejada a las 20h
17° 20h
Noche despejada a las 21h
14° 21h
Noche despejada a las 22h
13° Mañana 22h
Noche despejada a las 23h
13° 23h
Noche despejada a las 00h
12° 00h
Noche despejada a las 01h
11° 01h
Noche despejada a las 02h
11° Martes 02h
Noche despejada a las 03h
11° 03h
Noche despejada a las 04h
11° 04h
Noche despejada a las 05h
11° 05h
Noche despejada a las 06h
11° Martes 06h
Noche despejada a las 07h
11° 07h
Noche despejada a las 08h
11° 08h
Soleado a las 09h
12° 09h
Soleado a las 10h
15° Martes 10h
Soleado a las 11h
18° 11h
Parcialmente nuboso a las 12h
20° 12h
Muy nuboso a las 13h
21° 13h
Muy nuboso a las 14h
22° Martes 14h
Parcialmente nuboso a las 15h
23° 15h
Parcialmente nuboso a las 16h
23° 16h
Parcialmente nuboso a las 17h
22° 17h
Soleado a las 18h
21° Martes 18h
Poco nuboso a las 19h
19° 19h
Noche despejada a las 20h
17° 20h
Noche despejada a las 21h
15° 21h
Noche muy nubosa a las 22h
14° Martes 22h
Noche parcialmente nubosa a las 23h
14° 23h
Noche poco nubosa a las 00h
13° 00h
Noche poco nubosa a las 01h
13° 01h
Noche poco nubosa a las 02h
12° Miércoles 02h
Noche parcialmente nubosa a las 03h
11° 03h
Noche despejada a las 04h
10° 04h
Noche despejada a las 05h
10° 05h
Noche despejada a las 06h
10° Miércoles 06h
Noche despejada a las 07h
10° 07h
Noche despejada a las 08h
11° 08h
Parcialmente nuboso a las 09h
12° 09h
Muy nuboso a las 10h
15° Miércoles 10h
Poco nuboso a las 11h
18° 11h
Parcialmente nuboso a las 12h
21° 12h
Parcialmente nuboso a las 13h
23° 13h
Parcialmente nuboso a las 14h
24° Miércoles 14h
Parcialmente nuboso a las 15h
24° 15h
Poco nuboso a las 16h
24° 16h
Poco nuboso a las 17h
25° 17h
Soleado a las 18h
23° Miércoles 18h
Soleado a las 19h
21° 19h
Noche despejada a las 20h
19° 20h
Noche despejada a las 21h
18° 21h
Noche despejada a las 22h
17° Miércoles 22h
Noche despejada a las 23h
16° 23h
Noche despejada a las 00h
16° 00h
Noche despejada a las 01h
15° 01h
Noche despejada a las 02h
15° Jueves 02h
Noche despejada a las 03h
14° 03h

CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA

Calidad del aire en Hortigüela

Previsión horaria · Actualización cada 2 h
Buena
Dato previsto más próximo 06h
PM2.5 Partículas finas Buena 2,1µg/m³

Partículas microscópicas que pueden penetrar profundamente en los pulmones. Las concentraciones elevadas afectan especialmente a niños, personas mayores y personas con enfermedades respiratorias.

PM10 Partículas en suspensión Buena 3,4µg/m³

Incluyen polvo, polen y otras partículas presentes en el aire. En concentraciones elevadas pueden irritar las vías respiratorias.

O₃ Ozono Buena 46,8µg/m³

El ozono a nivel del suelo puede provocar irritación ocular y molestias respiratorias cuando alcanza niveles elevados.

NO₂ Dióxido de nitrógeno Buena 4,1µg/m³

Gas emitido principalmente por el tráfico y algunas actividades industriales. Una exposición elevada puede afectar a la salud respiratoria.

La calidad del aire es favorable para realizar actividades al aire libre.

SALUD Y EXPOSICIÓN

Exposición solar y riesgos para la salud en Hortigüela

Máximo UV diario Los valores de hoy, mañana y pasado mañana indican el índice UV máximo previsto durante cada día.
0–2 Bajo 3–5 Moderado 6–7 Alto 8–10 Muy alto 11+ Extremo
Hoy UV 4,7Moderado 😊Buena
Mañana UV 4,7Moderado 🙂Aceptable
Martes UV 6,0Alto 🙂Aceptable
Miércoles UV 6,0Alto 🙂Aceptable
Jueves UV 6,0Alto 🙂Aceptable
Viernes UV 4,0Moderado —No disponible
Sábado UV 4,0Moderado —No disponible
Índice UV hora a hora hoy
07h0,0 08h0,0 09h0,0 10h0,4 11h1,4 12h2,7 13h3,9 14h4,7 15h4,5 16h3,4 17h1,9 18h0,8
Consejos para proteger tu salud hoy Toca para consultar las recomendaciones.

Riesgo UV moderado

Se recomienda usar gafas de sol y protección solar si la exposición va a ser prolongada.

Aire favorable

La calidad del aire es buena y permite realizar actividades al aire libre con normalidad.

Condiciones térmicas agradables

La temperatura no requiere precauciones especiales para la mayoría de las personas.

Buenas condiciones para salir

Las actividades al aire libre pueden realizarse con normalidad, adaptando la protección solar a la intensidad UV.

Evolución del viento

Velocidad del viento hora a hora en Hortigüela

Eje vertical: km/h · Eje horizontal: horas
Velocidad del viento hora a hora Gráfico del viento medio y de las rachas máximas en kilómetros por hora. Hoy 06h 07h 08h 09h Hoy 10h 11h 12h 13h Hoy 14h 15h 16h 17h Hoy 18h 19h 20h 21h Hoy 22h 23h 00h 01h Mañana 02h 03h 04h 05h Mañana 06h 07h 08h 09h Mañana 10h 11h 12h 13h Mañana 14h 15h 16h 17h Mañana 18h 19h 20h 21h Mañana 22h 23h 00h 01h Martes 02h 03h 04h 05h Martes 06h 07h 08h 09h Martes 10h 11h 12h 13h Martes 14h 15h 16h 17h Martes 18h 19h 20h 21h Martes 22h 23h 00h 01h Miércoles 02h 03h 04h 05h Miércoles 06h 07h 08h 09h Miércoles 10h 11h 12h 13h Miércoles 14h 15h 16h 17h Miércoles 18h 19h 20h 21h Miércoles 22h 23h 00h 01h Jueves 02h 03h
Viento medio Rachas max

Normales climáticas

Clima de Hortigüela

Clima mediterráneo continentalizado

Consulta las temperaturas máximas y mínimas habituales y la precipitación media de cada mes en Hortigüela.

MesMáx.Mín.Lluvia
Ene. 6,0 °C -1,5 °C 45 mm
Feb. 8,3 °C -0,7 °C 40 mm
Mar. 11,3 °C 0,7 °C 28 mm
Abr. 13,2 °C 2,5 °C 46 mm
May. 17,7 °C 5,8 °C 55 mm
Jun. 22,9 °C 9,4 °C 43 mm
Jul. 27,3 °C 12,2 °C 23 mm
Ago. 26,8 °C 12,1 °C 17 mm
Sep. 22,6 °C 9,4 °C 34 mm
Oct. 15,7 °C 5,7 °C 44 mm
Nov. 10,3 °C 1,7 °C 47 mm
Dic. 6,6 °C -0,1 °C 47 mm

Normales climáticas WorldClim 2.1 para el periodo 1970–2025.

ACTUALIDAD LOCAL

Actualidad de Hortigüela en 2026

Hortigüela ha concentrado en 2026 varias novedades vinculadas a su patrimonio, sus comunicaciones y la investigación arqueológica. La declaración de nuevos niveles de protección para San Pedro de Arlanza y San Pelayo, la mejora del puente sobre el río Arlanza y un hallazgo paleolítico de relevancia europea sitúan al municipio en el foco cultural y científico de la provincia.

San Pedro de Arlanza y San Pelayo, conjunto histórico protegido

La Junta de Castilla y León aprobó el 7 de mayo la declaración como Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico, del Monasterio de San Pedro de Arlanza y la Ermita de San Pelayo. El acuerdo, publicado el 11 de mayo, culmina un expediente iniciado décadas atrás y protege conjuntamente ambos enclaves, además de su relación visual y paisajística. La delimitación incorpora el entorno necesario para comprender la conexión histórica entre los dos monumentos situados en el término municipal de Hortigüela.

Terminan las obras del puente sobre el Arlanza

La rehabilitación del puente de piedra de la carretera BU-905, entre Covarrubias y Hortigüela, quedó finalizada en septiembre. La actuación, con una inversión superior a 378.000 euros, ha incluido trabajos de reparación y mejora sobre la estructura histórica, así como intervenciones relacionadas con el drenaje y el pavimento. El puente constituye un paso relevante para la comunicación por carretera entre ambas localidades y para el acceso al entorno del monasterio.

Un yacimiento de 700.000 años reabre el debate sobre el Achelense

Un estudio difundido el 17 de abril identificó en el yacimiento de Revilleja de Valparaíso, en Hortigüela, trece herramientas líticas de aproximadamente 700.000 años. El conjunto representa la evidencia más antigua conocida del Achelense clásico de origen norteafricano en la península ibérica y adelanta en unos 200.000 años la cronología aceptada hasta ahora para esta tradición tecnológica. Las investigaciones han contado con la participación de equipos de Atapuerca, el CENIEH, la Universidad de Burgos y otros centros especializados.

Fuentes consultadas
  • https://bocyl.jcyl.es/boletin.do?edicion=87&fechaBoletin=11%2F05%2F2026
  • https://www.tuvozenpinares.com/comarca/junta-culmina-rehabilitacion-puente-arlanza-entre-covarrubias-hortiguela/20260924114105096160.html
  • https://www.atapuerca.org/es/ficha/Z84DDA979-CFB0-4FED-BF89019A834526A1/hallada-en-hortiguela-burgos-la-primera-evidencia-conocida-sobre-el-achelense-clasico-iberico-de-origen-norteafricano
  • https://www.cenieh.es/actualidad/noticias/hallada-en-burgos-la-primera-evidencia-conocida-sobre-el-achelense-clasico
PR teórico: 3.67 Población: 103

Los datos técnicos utilizados para calcular esta previsión en Hortigüela se actualizaron hoy a las 05h48. Las previsiones mostradas cubren el periodo hasta el 13/10/2026 a las 03h. Datos meteorológicos y de calidad del aire proporcionados por OpenWeather. Datos del índice UV proporcionados por WeatherAPI. La información meteorológica se genera automáticamente bajo la supervisión periódica de nuestro equipo técnico. Se ofrece únicamente a título informativo.