Ahora · 03h
El tiempo en Borau
España · Huesca · 22860
Tiempo en Borau por horas
El tiempo en Borau: los próximos 15 días
EVOLUCIÓN DEL TIEMPO
Tiempo y temperatura hora a hora en Borau
CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA
Calidad del aire en Borau
PM2.5 Partículas finas Buena 3,8µg/m³
Partículas microscópicas que pueden penetrar profundamente en los pulmones. Las concentraciones elevadas afectan especialmente a niños, personas mayores y personas con enfermedades respiratorias.
PM10 Partículas en suspensión Buena 6,5µg/m³
Incluyen polvo, polen y otras partículas presentes en el aire. En concentraciones elevadas pueden irritar las vías respiratorias.
O₃ Ozono Buena 42,1µg/m³
El ozono a nivel del suelo puede provocar irritación ocular y molestias respiratorias cuando alcanza niveles elevados.
NO₂ Dióxido de nitrógeno Buena 3,5µg/m³
Gas emitido principalmente por el tráfico y algunas actividades industriales. Una exposición elevada puede afectar a la salud respiratoria.
La calidad del aire es favorable para realizar actividades al aire libre.
PM2.5 Partículas finas Buena 3,4µg/m³
Partículas microscópicas que pueden penetrar profundamente en los pulmones. Las concentraciones elevadas afectan especialmente a niños, personas mayores y personas con enfermedades respiratorias.
PM10 Partículas en suspensión Buena 5,9µg/m³
Incluyen polvo, polen y otras partículas presentes en el aire. En concentraciones elevadas pueden irritar las vías respiratorias.
O₃ Ozono Buena 50,8µg/m³
El ozono a nivel del suelo puede provocar irritación ocular y molestias respiratorias cuando alcanza niveles elevados.
NO₂ Dióxido de nitrógeno Buena 5,5µg/m³
Gas emitido principalmente por el tráfico y algunas actividades industriales. Una exposición elevada puede afectar a la salud respiratoria.
La calidad del aire es favorable para realizar actividades al aire libre.
PM2.5 Partículas finas Buena 2,4µg/m³
Partículas microscópicas que pueden penetrar profundamente en los pulmones. Las concentraciones elevadas afectan especialmente a niños, personas mayores y personas con enfermedades respiratorias.
PM10 Partículas en suspensión Buena 3,4µg/m³
Incluyen polvo, polen y otras partículas presentes en el aire. En concentraciones elevadas pueden irritar las vías respiratorias.
O₃ Ozono Aceptable 82,0µg/m³
El ozono a nivel del suelo puede provocar irritación ocular y molestias respiratorias cuando alcanza niveles elevados.
NO₂ Dióxido de nitrógeno Buena 1,0µg/m³
Gas emitido principalmente por el tráfico y algunas actividades industriales. Una exposición elevada puede afectar a la salud respiratoria.
La calidad del aire es aceptable para la mayoría de la población.
PM2.5 Partículas finas Buena 0,8µg/m³
Partículas microscópicas que pueden penetrar profundamente en los pulmones. Las concentraciones elevadas afectan especialmente a niños, personas mayores y personas con enfermedades respiratorias.
PM10 Partículas en suspensión Buena 1,2µg/m³
Incluyen polvo, polen y otras partículas presentes en el aire. En concentraciones elevadas pueden irritar las vías respiratorias.
O₃ Ozono Aceptable 63,1µg/m³
El ozono a nivel del suelo puede provocar irritación ocular y molestias respiratorias cuando alcanza niveles elevados.
NO₂ Dióxido de nitrógeno Buena 1,4µg/m³
Gas emitido principalmente por el tráfico y algunas actividades industriales. Una exposición elevada puede afectar a la salud respiratoria.
La calidad del aire es aceptable para la mayoría de la población.
SALUD Y EXPOSICIÓN
Exposición solar y riesgos para la salud en Borau
Consejos para proteger tu salud hoy
Toca para consultar las recomendaciones.
Riesgo UV moderado
Se recomienda usar gafas de sol y protección solar si la exposición va a ser prolongada.
Aire favorable
La calidad del aire es buena y permite realizar actividades al aire libre con normalidad.
Condiciones térmicas agradables
La temperatura no requiere precauciones especiales para la mayoría de las personas.
Buenas condiciones para salir
Las actividades al aire libre pueden realizarse con normalidad, adaptando la protección solar a la intensidad UV.
Evolución del viento
Velocidad del viento hora a hora en Borau
Normales climáticas
Clima de Borau
Consulta las temperaturas máximas y mínimas habituales y la precipitación media de cada mes en Borau.
| Mes | Máx. | Mín. | Lluvia |
|---|---|---|---|
| Ene. | 3,5 °C | -3,4 °C | 95 mm |
| Feb. | 4,8 °C | -2,9 °C | 86 mm |
| Mar. | 7,4 °C | -1,9 °C | 73 mm |
| Abr. | 9,1 °C | -0,2 °C | 91 mm |
| May. | 13,5 °C | 3,3 °C | 110 mm |
| Jun. | 18,2 °C | 6,6 °C | 84 mm |
| Jul. | 22,8 °C | 9,4 °C | 53 mm |
| Ago. | 23,0 °C | 9,9 °C | 63 mm |
| Sep. | 19,0 °C | 7,3 °C | 72 mm |
| Oct. | 12,8 °C | 3,8 °C | 98 mm |
| Nov. | 7,6 °C | 0,0 °C | 106 mm |
| Dic. | 4,9 °C | -2,2 °C | 103 mm |
Normales climáticas WorldClim 2.1 para el periodo 1970–2025.
ACTUALIDAD LOCAL
Actualidad de Borau en 2026
Borau ha afrontado en 2026 actuaciones sobre sus comunicaciones y servicios municipales, junto con una agenda centrada en la actividad rural, el deporte de montaña y la programación cultural. Las informaciones publicadas por el Ayuntamiento, la Diputación Provincial de Huesca y medios del territorio permiten dibujar un año marcado por las obras, la prevención ambiental y la dinamización local.
Obras y movilidad en el entorno de Borau
La carretera HUM1 entre Borau y Aísa permaneció restringida al tráfico por trabajos de reparación desde el 20 de febrero hasta el 22 de abril de 2026, según el aviso actualizado de la Diputación Provincial de Huesca. En febrero, el Ayuntamiento también alertó de grietas en la calzada y desprendimientos provocados por las fuertes lluvias en la pista del Camino de la Val, recomendando limitar su uso. Ya en verano, la sede electrónica municipal publicó carteles vinculados al Plan de Impulso, con líneas relacionadas con accesibilidad, eficiencia energética y otras actuaciones, además de un anuncio sobre una ayuda directa para el camino de Caniás.
Servicios municipales y conectividad
En mayo se comunicó a los vecinos el cambio de contadores del suministro de agua. Durante febrero también se informó de la activación de una red móvil de nueva generación en el municipio y de la posibilidad de incidencias temporales en la recepción de la TDT. La pista de Las Blancas recuperó el tráfico rodado a partir del 1 de septiembre, después de levantarse la situación de riesgo extremo de incendios forestales.
Ganadería, producción local y medio natural
Los días 30 y 31 de mayo se celebraron las XIV Jornadas de Ganadería Extensiva, Producción Local y Micológicas. El programa incluyó salidas guiadas al monte, visitas vinculadas a explotaciones ganaderas, charlas, un mercado de artesanos y productos alimentarios, clasificación de especies micológicas, actividades infantiles y una comida popular. La iniciativa fue organizada por la Asociación Cacaleyo y el Ayuntamiento, con financiación de la Diputación Provincial de Huesca.
Ciclismo y cultura en verano
Borau fue salida y meta de la Isolé 2026, celebrada los días 6 y 7 de junio con recorridos de alta montaña y varias modalidades, entre ellas MedioFondo, GranFondo, UltraFondo y una cronoescalada. En julio, el municipio se incorporó por primera vez al Jacetania Circus Festival: Borau acogió la jornada inaugural del 10 de julio, mientras Villanúa concentró el resto de la programación, con espectáculos de circo, acrobacia, magia, música y humor.
Fuentes consultadas
- https://www.borau.es/borau-noticias-y-actualidad/
- https://www.borau.es/todo-listo-para-la-isole-2026/
- https://www.borau.es/xiv-jornadas-de-ganaderia-extensiva-produccion-local-y-micologicas-de-borau/
- https://www.bandomovil.com/userFiles/4O/4OKehActualizacinanunciocortecarreteraBorau-Aisaporobras.-.pdf
- https://borau.sedipualba.es/
- https://cadenaser.com/aragon/2026/07/10/villanua-habia-una-vez-un-circo-radio-jaca-ser-pirineos/
Otras ciudades · 16 enlaces
Los datos técnicos utilizados para calcular esta previsión en Borau se actualizaron hoy a las 03h44. Las previsiones mostradas cubren el periodo hasta el 17/10/2026 a las 01h. Datos meteorológicos y de calidad del aire proporcionados por OpenWeather. Datos del índice UV proporcionados por WeatherAPI. La información meteorológica se genera automáticamente bajo la supervisión periódica de nuestro equipo técnico. Se ofrece únicamente a título informativo.